home (français) La Chapelle d'Arte en Criccieth, Gwynedd, Pays du Galles, UK, Europe

La Chapelle d'Arte en Criccieth, Gwynedd, Pays du Gales, UK, Europe Bienvenue!

Le Sentier International des Céramistes

La Sentier
International
des Céramistes


La Chapelle F
La Location F
Home F
Promenade
Le Sentier: Phase 1
La Première
Le Sentier: Phase 2
Les Dalles
Les «Path Makers»
Nouveau venu
néerlandais
anglais
espéranto
allemand
italien
portugaise
espagnol
gallois
Start Section

Other sections:

The Chapel of Art
Main Index
• history
• architecture
• services
• current exhibition
• opening hours
• what's on? events
• coming exhibitions
• Friends of The CoA
• archives

Virtual Gallery
Main index
• Ceramics
• Decorative Art
• Fine Art

General
Main index
• Historic Criccieth
• Criccieth Today
• Criccieth Festival

• Views and Sunsets
• Travel Guide
• Table of Contents
• Links

Site map

Main Home Page

Le Projet est de couvrir l'entrée (environ 50 m2) avec des carreaux de grès venant du monde entier. Une première phase a permis d'installer (Phase I) mais nous manque 3.000 - 4.000 carreaux!

Les contraintes techniques sont les suivantes:

Votre carreau doit être:
+ 10 cm x 10 cm et 1 cm d'épaisseur (avec une tolérance de 1 ou 2 mm) une fois cuit
+ imperméable
+ robuste et solide, c'est-à-dire en grès (le sel marin attaque la faïence)
+ facilement praticable (c'est-à-dire antidérapants, avec léger profil) et étanches
+ pas forcément résistants au gel
+ avec une surface non engobée qui résiste bien au passage des pieds et à l'humidité de l'hiver en notre environ
+ sans relief épais qui puisse retenir l'eau ou faire chuter les piétons
+ avec marque, signature, ou cachet personnel à la surface.
+ qui donne une idée de votre ville et pays d'origine, par exemple avec le non: « Strasbourg - France »

Votre carreau pourrait représenter ce qui est unique à propos de vous, de votre travail et de ce que vous aimez, de votre pays ou région, sa population, son environnement, sa culture, son héritage. Vous pouvez aussi y introduire votre drapeau ou un symbole représentatif de votre région: « Le Sentier » sera foulé par centaines des visiteurs du monde entier tous les ans.

Rainey Shafer: carreau fabriqué en Alaska et Arizona Céramiste: Veena Raghavan, Indien/USA
Inge Rügge, Vorsfelde, Allemange

Pour l'envoyer:

+ très bien l'emballer.
+ ne pas oublier votre adresse postale et E-mail.
+ le déclarer comme cadeau (pour la déclaration de douane) si vous le postez hors Union Européenne.
+ y inclure des explication intéressantes le concernant.
+ et l'envoyer à la Sentier International des Céramistes:

The Chapel of Art
8 Marine Crescent
Criccieth LL52 0EA
GB-Wales • Pays de Galles

Envoyer aussi rapidement que possible vos participations pour que le sentier puisse être carrelé, m2 par m2, sans interruption!

La participation se terminera après réception de 5 000 dalles environ!

Finalement
Nous ne bénéficions d'aucune subvention provenant de fonds publics, et ce projet n'est pas sponsorisé non plus.

Si vous êtes céramiste aimeriez-vous participez aussi, avec des céramistes du monde entier, à ce projet unique en nous faisant cadeau d'une dalle?

Si vous connaissez d'autres céramistes transmettez-leur, s'il vous plaît, cette information.

Merci beaucoup!


Reportage de « Crefft »
Eckhard et Janet Kaiser ont acheté en 1989 la chapelle du dix-neuvième siècle et ont créé un petit espace intime d'un immense caractère. En face du château de Criccieth, la galerie bénéfice d'un emplacement de choix et est destinée à être un Centre des Arts avec des récitals musicaux, poésie, des cours et démonstrations d'art et d'artisanat, ainsi que des expositions de peinture contemporaine, de sculptures, de céramiques, de verre, de textiles, de bois, tous de la plus haute qualité et presentès par des artisans et des artistes professionnels. Quiconque désirerait d'exposer, devrait contacter Janet aussi rapidement que possible.

Reportage de:
Crefft p.15, Déc. 1995 »A quarterly newsletter prepared by the Arts Council of Wales«.

Reportage de « Terre de Relations »
'Céramique d'ailleurs: The Chapel of Art'


Auteur: Françoise Bazard Terre de Relations N°51 Août 2001 pages 12 à 13, Terre de Relations, Centre Culturel, BP18, F-67370 Dingsheim

Helping Hands: a unique international collaboration

The International Potters' Path:
a unique collaboration of potters, clay artists and ceramic tile makers world-wide
click here for next accanto » avanti » folgend » nesaf » prossimo » next » CLICK HERE to go to next page
CLICK HERE TO RETURN TO INDEX

THE INTERNATIONAL POTTERS' PATH
Front Page | Index | Introduction | Technical Specifications | Walking The Path | Location
Inspirational Tiles | The Path Makers | Tiles: recent arrivals | Contact Details
The Path: Phase 1 | First Day Phase 1 | The Path: Phase 2
Dutch | Esperanto | French | German | Italian | Portuguese | Spanish | Welsh

The Chapel of Art web site • Primary Sections:
The Chapel of Art | Virtual Gallery | The Potters' Path | General | Site Map | Home
The Chapel of Art • 8 Marine Crescent • Criccieth LL52 0EA • Wales • Tel: (01766) 523570
The CoA © 1998-2003 J F Kaiser • All rights reserved