Capel Celfyddyd, Criccieth

Capel Celfyddyd • Criccieth • Gwynedd • Cymru • UK • Ewrop

Y Llwybr Crochenwyr Rhyngwladol

The Potters' Path
Section includes:

Start
Introduction
Walking The Path
Location
The Path: Phase 1
First Day
The Path: Phase 2
Technical Specs
Inspirational Tiles
The Path Makers
Recent arrivals
Dutch
Esperanto
French
German
Italian
Portuguese
Spanish


Other sections:
The Chapel of Art
Main Index
• history
• architecture
• services
• current exhibition
• opening hours
• what's on? events
• coming exhibitions
• Friends of The CoA
• archives

Virtual Gallery
Main index
• Ceramics
• Decorative Art
• Fine Art

General
Main index
• Historic Criccieth
• Criccieth Today
• Criccieth Festival
• Views and Sunsets
• Travel Guide
• Table of Contents
• Links

Site map

Main Home Page

(coa1_front.jpg) Capel Celfyddyd (coa1_detail.jpg) Un o'r ffenestri hyfryd: Capel Celfyddyd

Prosiect Mileniwm Cyfraniad Crochenwyr o gwmpas y byd

Os ydych yn gweithio gyda clai ymunwch a'r fenter! I gyrraedd nôd y fenter unigryw yma, rhaid cael cyfraniad gan 5,000 o grefftwyr ac artistiaid.

Hanes
Wedi prynu hen gapel yn 1989, treuliodd Eckhard a minnau chwe mlynedd a gwario ein harian, bron yn llwyr, i adnewyddu yr adeiliad a chreu Canolfan Celfyddyd Rhagorol.
Agorwyd yn 1995. Yn awr, ogystal ac arddangos cynnyrch artistiaid proffesiynol mewn celfyddyd gain a chrefftwaith, cynhaliwn ddosbarthiadau celf, gweithdai dangos a chyngherddau. Mae Capel Celfyddyd heddiw, yn fwy nac oriel yn unig.

Y Syniad
Daeth y syniad o lwybr crochenwaith in meddyliau yn raddol. Yn gyntaf, rhaid gwneud y fynedfa yn llawer mwy hwylus i ymwelwyr mewn cadair olwyn, ac yn ail, gan fod crochenwaith yn agos i fy nghalon ers fy nyddiau cynnar yn fyfyrwraig celf, nid rhyfedd fod hyrwyddo gwaith addurniadol neu weithrediadol cyfoes ac o safon uchel, yn cael lle blaenllaw yn yr oriel.
Ymhellach, gan fod cymaint o glai oddifewn ir llê dim rhyfedd i ni ddewis yr un cyfrwng oddi allan. Fel brodorion Ewropeaidd rhyngwladol dymunwn i Capel Celfyddyd fod yn fan i gyfnewid gwaith artistiaid a chrefftwyr lleol, rhanbarthol, cenedlaethol a rhyngwladol.

Beth well na CROCHENWAITH yn gyfrwng i'r cam cyntaf?

Y Llwybr
Gobeithiwn y byddwch yn cymeryd rhan. Os hynnu byddwn yn anfon i chi ffoto o'ch teilsen/teils yn y llwybr, rhestr or cyfranogwyr a gwahoddiad i'r agoriad swyddogol. A bydd unrhyw gyhoeddusrwydd yn cynwys eich enw.

Maen ysbrydoliaeth gweld yr amrywiaeth mewn techneg, dull a chynllun sydd wedi dod i law o Almaen, i Awstralia, o Lloegr i USA. Danghosir pob cyfraniad newydd gyda enw'r gwneuthwr/wraig â'r wlad. Yn sicr maent yn creu diddordeb mawr ymysg yr ymwelwyr.
Gobeithiwn gyfarfod artistiaid a chrefftwyr newydd trwy y prosiect yma -- gyda'r bwriad o arddangos gwaith yn Capel Celfyddyd. Os y byddwch yng ngogledd Cymru, galwch i fewn. Cewch sgwrs a phaned! Croeso arbennig i grochenwyr.
Gan y bydd un deilsen, erbyn y flwyddyn 2000, yw cynrychioli o gwmpas un miliwn o drigolion y Blaned Ddaear, edrychwn ymlaen am eich gweld yn "un-or-miliwn" yng nghynws Llwybr Crochenwyr Rhyngwladol.

Yn ddiffuant
Janet Kaiser

Y Prosiect
Teilsio 50  m2 o'r brif fynedfa gyda teils sgwar
+ 10 cm x 10 cm x 1cm (neu lluosrif o hyn)
+
SGWAR yn unig
+ Dim tylliog
+ Dim llythrig ar dywydd gwlyb
+ os yn bosibl llofnod neu sêl personol
Dewis hollol rydd i bob lluniwr unigol. Unrhyw liw, dull, patrwm a.y.y.b. Hwyrach adlewyrchu yr hyn sydd o bwys i chi, ac yn unigryw amdanoch a'ch amgylchedd, gymdogaeth leol, gwlad, bywyd gwyrdd a gwyllt, anifeiliaid a dynoliaeth a.y.y.b.
Gofynwn am eich cyfraniad yn fuon hytrach na hwyrach.
Datganwch teils oddiallan i Ewrop (EU):
Gift/Cadeau
Dogfen lawn, lluniau a gwahoddiad i bob celfyddwr a chrochenydd a gyfranodd

Dyddiad olaf:
pan fydd 5000 mewn llaw

Post Scriptum
Nid ydym yn awr, nac erioed, wedi derbyn unrhyw gefnogaeth ariannol o unrhyw gronfa cyhoeddus. Nid ydym chwaith yn cael unrhyw gefnogaeth noddedig i'r prosiect mileniwm yma.
Erfyniwn arnoch drosglwyddo y wybodaeth yma i grochenwyr eraill lle bynnag maen't yn byw. Hoffwn gael enwau a chyferiad cymdeithasau a llên yn ymwneud a chrefft y crochenydd yn enwedig dramor.
Dewch ymunwch ac eraill o gwmpas y byd.
Ymunwch a ni. Mae llê i'ch teilsen. Awn ymlaen cam a cham.

Diolch yn fawr iawn!

The International Potters' Path: a unique collaboration

The International Potters' Path:

a unique collaboration of potters, clay artists and ceramic tile makers world-wide
Click here to go to next page...

LINKS TO PAGES IN THE INTERNATIONAL POTTERS' PATH SECTION:
Index | Introduction | Technical Specifications | Walking The Path | Location | Contact Details
The Path: Phase 1 | First Day Phase 1 | The Path: Phase 2
Inspirational Tiles | The Path Makers | Tiles: recent arrivals
Dutch | Esperanto | French | German | Italian | Portuguese | Spanish | Welsh

Primary Sections • Index Pages:
The Chapel of Art | Virtual Gallery | The Potters' Path | General | Site Map | Home
The Chapel of Art • 8 Marine Crescent • Criccieth LL52 0EA • Wales • Tel: ++44 (01766) 523570
© 1998-2003 Janet Freda Kaiser, The Chapel of Art • All rights reserved